Finir la guerre du Vietnam

Lien-Hang T. Nguyen, Hanoï's War. An International History of the War for Peace in Vietnam, University of North Carolina Press, 2012.

Présentation de l'éditeur:

Lien-Hang T. Nguyen, associate professor of history at the University of Kentucky examines the international context in which North Vietnamese leaders pursued the war and American intervention ended in her latest book entitled, Hanoi's War: An International History of the War for Peace in Vietnam which was awarded the 2012 Edward M. Coffman Prize, Society for Military History. Hanoi's War takes the reader from the marshy swamps of the Mekong Delta to the bomb-saturated Red River Delta, from the corridors of power in Hanoi and Saigon to the Nixon White House, and from the peace negotiations in Paris to high-level meetings in Beijing and Moscow, all to reveal that peace never had a chance in Vietnam.

Hanoi's War renders transparent the internal workings of America's most elusive enemy during the Cold War and shows that the war fought during the peace negotiations was bloodier and much more wide ranging than it had been previously. Using never-before-seen archival materials from the Vietnam Ministry of Foreign Affairs, as well as materials from other archives around the world, Nguyen explores the politics of war-making and peace-making not only from the North Vietnamese perspective but also from that of South Vietnam, the Soviet Union, China, and the United States, presenting a uniquely international portrait.

Pierre Journoud,  CécileMenétrey-Monchau (sld), Vietnam, 1968-1975. La sortie de guerre, Peter Lang, Bruxelle, 2011.

Présentation de l'éditeur:

Avec ses quelque trois millions de morts civils et militaires, et ses innombrables destructions matérielles, la guerre dite du Vietnam reste à ce jour une des plus grandes tragédies humaines depuis 1945.

Une réflexion sur les conditions politiques, diplomatiques et militaires dans lesquelles s'est effectuée la sortie de la guerre, entre 1968, année de l'ouverture des négociations américano-vietnamiennes à Paris, et 1976, date de la réunification administrative du Vietnam, semble d'autant plus opportune que grandit actuellement l'inquiétude sur les perspectives de l'après-guerre en Afghanistan. Inspirés d'un colloque international réuni à Paris, en 2008, les textes rassemblés ici par Pierre Journoud et Cécile Menétrey-Monchau abordent cette étape de la sortie de guerre principalement sous l'angle diplomatique, mais débordant largement le spectre diplomatique traditionnel. Quelques-uns des meilleurs spécialistes croisent ici leur analyse de cette phase finale de la guerre, revenant sur les négociations qui ont mis fin à la dimension américano-vietnamienne du conflit, avec l'Accord de Paris du 27 janvier 1973, avant que les armes ne tranchent l'autre guerre, celle entre Vietnamiens, le 30 avril 1975.

Ce livre est accompagné d'un DVD avec des témoignages inédits sur les coulisses des négociations de Paris qui ont mis fin à la guerre du Vietnam (1968-1973).

Pierre Journoud, docteur en histoire de l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne, est chercheur à l'Institut de recherche stratégique de l'Ecole militaire (Irsem), où il coordonne un programme de recherche sur les enjeux stratégiques en Asie du Sud-Est, et chercheur associé à l'UMR-Irice et au Centre d'histoire de l'Asie contemporaine (Chac, Paris I). Il est notamment l'auteur de 1954-2004. La bataille de Dien Bien Phu entre histoire et mémoire (ouvrage co-dirigé avec Hugues Tertrais, 2004), et De Gaulle et le Vietnam (1945-1969). La réconciliation (2011).

Cécile Menétrey-Monchau, docteure en histoire de l'Université de Cambridge, est une chercheuse indépendante en histoire diplomatique. Elle a publié plusieurs travaux sur les relations diplomatiques américano-vietnamiennes dans la période de l'après-guerre du Vietnam, et est l'auteur de American-Vietnamese Relations in the Wake of War: Diplomacy After the Capture of Saigon, 1975-1979 (2006).

Préface -

Pierre Journoud : Introduction -

Lien-Hang T. Nguyen: 1968: Negotiating While Fighting or Just Fighting? -

Lorenz M. Lüthi : La Chine et la guerre du Vietnam, 1971-1973 -

Chen Jian: China, the Vietnam War, and the Path toward the Paris Peace Accord, 1968-1973 -

Yuko Torikata: On the Fringe of Empires: The Vietnam War and Japan's Search for an Independent Role in Asia -

Pierre Asselin: Hanoi's Diplomatic Struggle during the American War -

Nguyen Van Khanh/Vu Quang Hien : Nord-Vietnam - États-Unis : le chemin de la paix vers la négociation et la signature de l'Accord de paix de Paris -

Nguyen Manh Ha: The Paris Peace Talks: The Double Standard «Carrot and Stick» Policy of Nixon and Kissinger - Jeffrey Kimball: The Negotiated Termination of the «American War» in Vietnam: Evidence, Theory, Public Opinion, and the Anti-War Movement -

Larry Berman: Not a Moment of Peace: Afterthoughts on No Peace, No Honor: Nixon, Kissinger and Betrayal in Vietnam

Antoine Coppolani : « Diplomatie et outil militaire » : l'exemple des négociations sur la fin de la guerre du Vietnam, 1972-1973 -

Pierre Journoud : La France, cinquième partie aux négociations ? -

Sylvain Pons : Le Parti communiste français et les négociations de Paris -

Laurent Jalabert : Un mouvement contre la guerre du Vietnam : le Front Solidarité Indochine, 1971-1973 -

Sabine Rousseau : 1973 : conférences alternatives et Troisième Force -

George J. Veith: The Politburo and the Paris Peace Accords: The Decisions for War, Peace, and the Return to War, June 1971-June 1973 -

Nguyen Vu Tung: Driving the USA Away and Toppling the Saigon Regime: Strategic Thinking in Hanoi on National Reunification and Liberation between 1973 and 1975 -

Ilya Gaiduk: After Peace: Moscow, Hanoi and the Implementation of the Paris Peace Accords, 1973 -

Monique Chemillier-Gendreau : La question des réparations de guerre entre les États-Unis et le Vietnam et l'évolution du droit international -

Cécile Menétrey-Monchau : De la guerre à la paix : la transition diplomatique post-conflit entre les États-Unis et le Vietnam, 1975-1976 -

David L. Schalk : Vietnam et Irak : les intellectuels américains face à la guerre -

Marianna P. Sullivan: Vietnam and Iraq: A Comparison of Public Opinion -

Hugues Tertrais: Conclusion.